看绝望的主妇学高频短语:Nothing like sb/sth
Nothing like sb/sth: 1. Completely unlike; not at all similar: This design is nothing like what I had in mind—you’ll just have to start over again from the beginning; 2. A great deal less; not nearly: I do pretty well in math, but I’m nothing like my older sister. She was a genius!
中文释义:“Nothing like sb/sth”意思是”和…无关,不像”,通常以“Nothing like you!”形式出现在美剧口语中,表示说话人心中的否定,或者有种讽刺的含义在里面。比如Frankie 在今年的爱丁堡艺穗节上嘲笑了美国总统特朗普无知无能,他说”Trump’s nothing like Hitler. There’s no way he could write a book”(特朗普一点也不像希特勒,他根本写不出一本书)。
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为绝学社原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系绝学社网站管理员进行处理。