![绝望的主妇精学版S01E08第一部分学习笔记](https://www.zhufubang.com/wp-content/uploads/2022/12/1670903624-0c1eb1161e077a0.jpg)
DUI:Drive under the influence.
Feels guilty over sth: 对某事怀有愧疚与悔恨
But…In fact, Bree had spent most of her life feeling guilty.
As a child…
As a teenager…
棒球:
Play hardball
Out of the league
Have the upper hand
Out of the park
Strikeout – a failure to engage in any form of foreplay or other sexual activity; First base – mouth-to-mouth kissing, especially French kissing;
Second base – skin-to-skin touching/kissing of the breasts; in some contexts, it may instead refer to touching any erogenous zones through the clothes (i.e., not actually touching the skin);
Third base – touching below the waist (without sexual intercourse) or manual stimulation of the genitals; in some contexts, it may instead refer to oral stimulation of the genitals;
Home run (home base or scoring) – “full” (penetrative) sexual intercourse
Thank-you cards
Transgressions:The act that goes against the law, rule, or code of conduct.
Be about to do sth:
Commit: a sin/suicide/crime
Not only was …
Scene of the crime:
Statute of limitation: 诉讼时效
Foot/cover the bill: 支付账单
Go moose hunting:metaphor (闲情雅致)
Ignition:点火装置
One stone kills to birds:
Attack the problem:
Needless to say:无需多方
Attack the problem:强力应对 迎头赶上/处理
Face the problem head-on
Solvent:溶剂
In a coma:在昏迷当中
E.R: Emergency Room
Devastated:destroyed/astonished/ruined:
We can only hope / we can only imagine
Pitching:
投球
出主意:
销售:
Lynette has a flare for pitching
Statistic: 统计数据
One out of every four:
Put away for (life): 终身监禁
Defending her son Andrew:
Take off:离开
Slip into sth:bad habits/ coma
Sink into such depth.
It means a lot (to me) that you came/ could make time.
Wrap up here.