绝望的主妇精学版S01E18第三部分学习笔记

DH S01E18 Part03

Go with green:

Postnuptial agreement:

Make a fool out sb:

Plausible proposal:

Processive and jealous:

Out of control:

Treatment: play hardball/ rough sb up

Gaby is a hard-nut to crack

He won’t go forward with the session if his mother’s involved.

Proceed/carry out/implement/execute

Share one’s felling/

Go along with /

I understand your position,

Agree to disagree. 求同存异

To hell with someone:

Frustration:

Off the hook:

Don’t you dare? / knock it off :

Hollowness: [‘hɒləʊnəs]

Get one step forward:

Walk/bring some over somewhere

Empty threat:

Your fate is sealed:

Bottom of the barrel:

Up-Middle class:

Go through: snoop around/

Rummage [‘rʌmɪdʒ]:Make a thorough search of something(翻找、搜寻、翻箱倒柜)

Go through sth这个短语主要有五层释义:1、经历、遭受;

2、翻阅、查找;­­­­­­

3、通读、彻查;

4、重复;例行做;

 

Having a row / have a quarrel:

Knock one/couple back:俚语

Knock yourself out!

Get wasted.

Give me a break:

IF I knew then what I know now.

Hysterectomy[ˌhɪstə’rektəmi]:

All any parent can do is to provide the tools to succeed in life.

Intangible:

Through…

Piss one’s life away:

To waste something esp. in a very careless and foolish manner.

I wanted it stated (for the record) that I’m a good mother.

Feel/consider/make/think/want/find/

6个感官动词+it+形容词/名词 /从句/动名词/to do不定式

Take it …

Get away with something:

Get back at someone:

Retaliate:

家里红旗不倒,外面彩旗飘飘

Because of Carlos’s business-oriented lifestyle and constant negligence of his wife, Gaby threw himself at John so as to fill the hole in her heart. Now that Carlos played hardball and roughed his wife up, which drives Gaby falling into John’s arms again.

For man in contemporary society, gone are the days when you screw around planting your seeds while maintaining dignity inside the house.

Hit somebody (square) in the gut:

He kicked me right on the curb.

Bruise:

Shack:小屋

Take off:

Branch out / Chain:

Hysterics:

I sympathize/ I share your frustration

I’m doomed.

Burn up someone’s oxygen:

I thought you’re clicking.

Get along with each other well.

Interstate:

Sell -à 无形的东西 convince/persuade/illustrate

idea/plan/perspective

Pitch

Buy -àbelieve/accept/recognize/acknowledge

Mighty / gigantic/ enormous

A time/point will come

Vibrant/vivid/buoyant

Take the ball

The fact that you just crossed the street means the world me.

Mob/gangster:

Children come into the world with their own agendas, some to brighten our days,

Add colors to sth

Push one’s boundaries

some to test our patience, some to give us purpose.

Some to take care of us, yes, when time come, children change everything, esp. when they’re not invited.

Temper with

She got attached to Zack

Suits

Desperate

Throw a hail Mary

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注