如果要用一个词客观的评价我个人的处世准则，我应该是追求那种在人际交往上多元化发展，在学术钻研中专注聚集的的类型。要实现人际交往上的多元化发展，就需要做到兼容性广且能屈能伸。你跟我谈情怀，我就会以奉献精神对待你；你跟我谈利益价值交换，我就会以商务眼光对待你；你跟我谈学术，我就会以严谨态度对待你。
If you ask me how I rate myself in terms of principles regarding how I live my live, I think I am a person who seeks for devisity when it comes to social engagement, strikes for professionism when it comes to academic achievement. I understand that we human beings have to be widely adaptive and compatible so as to secure diversification in development. If you deal with me by showing empathy, I will treat you with devotion; if you deal with me in a business manner, I will treat you as a business partner; if you deal with me from an acedemic angle, I will treat you with preciseness.
你对我热情似火，我也会不吝心潮澎湖；你对我惺惺相惜，我就会跟你推心置腹；你对我体贴照顾，我也会对你细致呵护。反之，你对我不屑一顾，我就会对你视若无睹；你对我吹毛求疵，我也会对你挑三拣四；你对我张扬跋扈，我也会对你翻脸不顾……
If there’s a spark between us , I will not withhold my euthusiasm, if we can get a vibe , I will just be as an open book; if you’re thoughtful and considerate, I will give you extended care. On the contrary, if you don’t give a shit about me, I’ll blow you off for all I care; if you’re hair-splitting over my imperfections, I‘’d be particularlly fastidious about your wrongdoings; if you’re being arrogant and domineering , I’ll turn on you without a second thought.
评论(1)
写的真好?，我对Owen老师有崇拜的 星星眼?